La scène Chez les fées-souris, les petits sabots sans peur
La petite fée souris est dans sa chambre quand la porte s'ouvre. Avec surprise elle voit Babette entrer et lui demande comment elle a fait pour arriver jusqu’au royaume des fées souris. Babette lui raconte que Joli-Feu lui a dit de s'assoir près du rosier sauvage et que, sans le vouloir, elle s'est retrouvée là. En entendant le nom de Joli-Feu, la petite fée souris saute de joie et va chercher sa grand-mère, Félicie, la reine des fées souris. Babette était attendue avec impatience au royaume ! Sur l'injonction de Félicie, Babette formule un souhait : "j'aurais tellement aimé rouvrir l'Auberge aux 4 vents, mais avec ces trois chenapans qui m’ont fait si peur, c'est impossible".
La reine des fées souris sort alors un sac à peur, dans lequel Babette doit souffler très fort. Elle souffle une fois, mais pas assez fort, le sac reste très lourd. La deuxième fois elle souffle beaucoup plus fort, comme si elle était très fâchée... et lorsqu'elle essaie de soulever le sac, il est devenu léger comme un papillon. Elle a soufflé toutes ses peurs ! Au fond du sac elle trouve des petits sabots. Félicie lui explique que ce sont des petits sabots sans peur et que partout où elle les portera elle aura toujours confiance en elle.
Babette court vers l'Auberge du bonheur, bien décidée à ne plus se laisser impressionner par les trois chenapans.