La scène L'Auberge du Bonheur
Piftapir, Crapouillard et Nestor ont fouillé toute la forêt mais en vain : Babette reste introuvable. Nestor a une idée : peut-être que Babette est repartie chez Madame Dindon, allons la chercher et ramenons-la ici.
Ils vont se mettre en route quand Babette arrive vers eux. Elle les tance vertement pour leur conduite et leur demande de réparer les dégâts qu'ils ont faits sur sa belle auberge. Les trois compères lui présentent leurs excuses et lui montrent la maison restaurée par leurs soins. Ils lui proposent de tenir l'auberge avec elle, elle accepte avec joie ! Firmin se joint à la petite troupe avec son accordéon, c'est la fête !