La scène Le loup tend un deuxième piège au troisième petit cochon
Arrivé devant sa maison avec son panier de navet, le petit cochon constate avec plaisir que le loup n'est pas là. Il rentre dans sa maison et prépare une délicieuse soupe de navet. Lorsque le loup arrive à l'heure au rendez-vous, il sent une bonne odeur qui s'échappe de la maison. Interrogé par le loup, le petit cochon explique malicieusement qu'il n'arrivait plus à dormir, et qu'il est donc allé cueillir les navets sans lui. Fulminant, le loup s'éloigne pour réfléchir à une nouvelle combine. Le voici qui revient et qui demande au petit cochon s'il aime les pommes. Comme le petit cochon répond positivement, le loup lui parle d'un pommier aux fruits délicieux, et lui propose de confectionner ensemble une tarte aux pommes. Alors que le petit cochon s'enquiert de l'emplacement de ce pommier, le loup le renseigne : il se trouve à la fin du village dans un verger entouré d'une clôture de bois. Rendez-vous est pris pour le lendemain matin à cinq heures.