La scène Le loup tend un troisième piège au troisième petit cochon
Sans que le loup n'ai pu le rattraper, le troisième petit cochon arrive essoufflé à la maison. Il y rentre, prépare la tarte aux pommes et la glisse dans le four. La bonne odeur de la cuisson se répand dans toute la forêt. Pendant ce te temps, le loup, furieux, s'est retiré pour réfléchir à une nouvelle combine. Revoilà le loup devant la maison du petit cochon. Tout mielleux, et ricanant par derrière, le loup propose une balade vers le village, ce que le petit cochon accepte. Rendez-vous est pris pour trois heures de l'après-midi. Lorsque deux heures sonnent, le petit cochon sort de chez lui avec une bourse à la main. Il va se dépêcher d'aller au village faire ses emplettes et de revenir avant que le loup n'arrive. Il veut s'acheter une baratte à beurre.