La scène Le petit Troglonogre et les réserves du village
Le petit Troglonogre entre dans sa chambre et appelle sa grand-mère, persuadé que c'est elle qui a enclenché la boîte à musique. Alors qu'il la cherche partout dans la chambre, il découvre Charlotte et Loulou qui ont pris son doudou. Charlotte rassure le petit Troglonogre et lui rend son doudou qui est le même que le sien. Dans ces conditions, ils déclarent qu'alors ils peuvent être des amis. Le petit Troglonogre espère que sa grand-mère ne s'est pas perdue dans la forêt, car il désire lui offrir son cadeau. Il demande à Charlotte d'ouvrir l'armoire, ce qu'elle fait, et quelle surprise : toutes les réserves du village sont là. Lorsque Charlotte explique que ces provisions viennent de leur village, le petit Troglonogre ne tarit pas d'éloge sur ce village magique, dont tous les habitants déclaraient qu'ils avaient dix fois trop de réserves pour l'hiver. Charlotte et Loulou rigolent et expliquent au Troglonogre qu'il en a trop pris, et qu'il ne reste plus de réserves pour l'hiver au village. Tout confus, le Troglonogre se propose de retourner au village la nuit prochaine pour rapporter les réserves. Mais Charlotte n'est pas d'accord : ils redescendront tous ensemble avec les provisions. Dans le lointain, on entend les parents de Charlotte et Loulou qui les appellent. Tout heureux, Charlotte et Loulou s'en vont à leur rencontre. Quant au petit Troglonogre, il est très satisfait de s'être fait de nouveaux amis.