La scène Le troisième petit cochon piège le loup
Le petit cochon rentre chez lui avec une baratte si lourde qu'il peine à la porter. Il craint que le loup n'arrive en avance au rendez-vous, et justement le voilà. Le petit cochon, cherchant un refuge, ne trouve que la baratte dans laquelle se cacher. Arrivé devant la maison, le loup est tout excité à l'idée de se rendre au village avec le petit cochon. Tout-à-coup, le loup découvre que la baratte se met à bouger. Il a tellement peur qu'il s'enfuit dans la forêt en criant. Tout surpris, le petit cochon sort de sa cachette et s'amuse d'avoir tellement fichu la frousse au loup. Tandis que le petit cochon prépare son beurre, le loup hurle tant et plus dans la forêt. Vers la fin de la journée, le loup revient vers la maison du petit cochon pour se faire consoler. En pleurnichant, il déclare : je n'ai jamais eu aussi peur de ma vie.