La scène Nico perdu dans la forêt
Nico est perdu dans la forêt et manque de s'endormir. Soudain la forêt commence à parler et lui dit que le chemin est tout près de lui. C'est là qu'apparaît Fanou que la voix de la forêt semble appeler. Fanou lui révèle que cette voix est celle de sa maîtresse Clémentine. Fanou lui dit de le suivre s'il veut retrouver ses chèvres. Soudain, Nico découvre que la feuille d'or a été transportée jusqu'ici, une assurance supplémentaire pour trouver le chemin.