La scène Papa Loup et Loulou cherchent le voleur
Papa Loup, muni d'un sac, et son fiston Loulou, muni d'une corde, arrivent dans la forêt. À eux aussi, on a volé leurs réserves, et ils sont partis à la recherche du voleur, qu'ils se promettent d'enfermer dans le sac et de ficeler comme un saucisson. Comprenant que les loups ne sont pas les voleurs, Lapin et Monsieur Hérisson s'enfuient de leur cachette, dans laquelle les deux loups se cachent à leur tour. Arrive Monsieur Ours, muni d'un sac et d'une corde, qui lui aussi veut attraper le voleur, le mettre dans le sac et le ficeler comme un saucisson. Constatant qu'ils ne sont pas les seuls à chercher le voleur, les deux loups se déplacent dans la forêt et finissent par arriver devant un grand arbre. Loulou a faim, et son père le rassure : on va bien finir par trouver quelque chose.