La scène P'tit-Roi et l'oiseau d'or
P'tit-Roi décide de voler la couronne de l'oiseau d'or.
S’entendant appeler, l'oiseau arrive vers P'tit-Roi qui lui demande sa couronne. À sa grande surprise l'oiseau la lui offre. P'tit-Roi lui demande alors ses ailes, mais l'oiseau lui révèle que s'il les lui donne elle se transformeront en ailes de papier et se déchireront. P'tit-Roi doit choisir entre les ailes et la couronne, mais il veut les deux, il est P'tit-Roi ! "Ce n'est pas possible, tu ne peux pas tout avoir" lui dit l'oiseau, qui s'en va et laisse P'tit-Roi tout seul.
Ce dernier décide de suivre les conseils de la Fée des Brumes et d'aller voir la magicienne des glaces tout en haut de la montagne.